Lass uns gehen!
Speaker:Ich suche ein Kleid für eine Party.
Speaker:Estou procurando um vestido para usar em uma festa.
Speaker:Ich brauche etwas ein bisschen Ausgefallenes.
Speaker:Preciso de algo um pouco sofisticado.
Speaker:Ich gehe mit den Arbeitskollegen meiner Schwester zu einer Dinnerparty.
Speaker:Vou a um jantar com os colegas de trabalho da minha irmã.
Speaker:Es ist ein wichtiges Ereignis und alle werden schick gekleidet sein.
Speaker:É um evento importante e todos estarão bem vestidos.
Speaker:Es gibt einen süßen Kerl, der mit ihr arbeitet und er wird da sein.
Speaker:Tem um cara fofo que trabalha com ela e ele vai estar lá.
Speaker:Was für ein Material ist das?
Speaker:Que tipo de material é esse?
Speaker:Mir gefällt die Passform, aber ich glaube nicht, dass die Farbe für mich richtig ist.
Speaker:Gosto da forma como fica, mas não acho que a cor seja adequada para mim.
Speaker:Haben Sie dieses schwarze Modell in einer kleineren Größe?
Speaker:Você tem esse preto em tamanho menor?
Speaker:Ich wünschte nur, es hätte einen Reißverschluss statt Knöpfe.
Speaker:Eu só queria que tivesse um zíper em vez de botões.
Speaker:Kennen Sie einen guten Schneider?
Speaker:Você conhece um bom alfaiate?
Speaker:Okay, ich denke, ich werde dieses kaufen.
Speaker:Ok, acho que vou comprar este.
Speaker:Jetzt muss ich noch passende Schuhe und eine passende Handtasche finden.
Speaker:Agora preciso encontrar sapatos e uma bolsa que combinem.
Speaker:Ich denke, diese schwarzen Absätze passen am besten zum Kleid.
Speaker:Acho que esses saltos pretos combinam melhor com o vestido.
Speaker:Diese kleine Geldbörse ist perfekt.
Speaker:Esta bolsinha é perfeita.
Speaker:Es ist klein, sodass ich es den ganzen Abend tragen kann, ohne dass meine Schulter schmerzt.
Speaker:É pequeno, então posso usá-lo a noite toda sem machucar o ombro.
Speaker:Ich sollte ein paar Accessoires kaufen, während ich hier bin.
Speaker:Eu deveria comprar alguns acessórios enquanto estou aqui.
Speaker:Ich mag diese hübschen Perlenohrringe. Gibt es eine passende Halskette?
Speaker:Gosto desses lindos brincos de pérola. Existe um colar para combinar?
Speaker:Hier ist ein wunderschönes Armband, das gut zum Outfit passt.
Speaker:Aqui está uma linda pulseira que vai combinar bem com o look.
Speaker:Okay, bereit zum Auschecken. Ich habe Angst, die Gesamtsumme zu hören!
Speaker:Ok, pronto para verificar. Estou com medo de ouvir o total geral!
Speaker:Ich bin froh, dass ich alles, was ich brauche, in einem Geschäft gefunden habe.
Speaker:Estou feliz por ter encontrado tudo que preciso em uma loja.
Speaker:Jetzt muss ich nur noch herausfinden, was ich mit meinen Haaren machen soll!
Speaker:Agora só falta descobrir o que fazer com meu cabelo!
Speaker:Viel Spaß beim geselligen Beisammensein.