Speaker:

Nu går vi!

Speaker:

Kan du göra mig en tjänst?

Speaker:

ちょっとお願いできますか?

Speaker:

Kan du öppna dörren åt mig?

Speaker:

ドアを開けてもらえませんか?

Speaker:

Det här är riktigt tungt. Kan du hjälpa mig att lyfta den?

Speaker:

これは本当に重いです。持ち上げるのを手伝ってくれませんか?

Speaker:

Kan någon hjälpa mig att ta detta till min bil?

Speaker:

誰かこれを車まで運ぶのを手伝ってくれませんか?

Speaker:

Den är ömtålig, var försiktig när du hanterar den.

Speaker:

壊れやすいので、お取り扱いには十分ご注意ください。

Speaker:

Jag vill ha den där uppe, kan du hjälpa mig att få ner den?

Speaker:

あれを上に上げたいのですが、降ろすのを手伝ってくれませんか?

Speaker:

Jag ska bara ta en snabb kaffe, har du något emot om jag beställer före dig?

Speaker:

ちょっとコーヒーを飲みたいのですが、先に注文してもよろしいでしょうか?

Speaker:

Kan du ge mig mjölken?

Speaker:

牛乳を渡してもらえますか?

Speaker:

Jag har bråttom, är det okej om jag går framför dig?

Speaker:

急いでいるのですが、前に行っても大丈夫ですか?

Speaker:

Vi var faktiskt här före dig, har du något emot att vänta?

Speaker:

実は私たちはあなたの前にここにいたのですが、待っていてよろしいですか?

Speaker:

Kan du snälla flytta ur vägen?

Speaker:

邪魔にならない場所から移動していただけますか?

Speaker:

Har du något emot om jag höjer värmen? Jag känner mig kall.

Speaker:

熱を上げてもよろしいでしょうか?寒気がします。

Speaker:

Jag fryser! Har du en jacka jag kan låna?

Speaker:

凍えそうだ!借りられるジャケットはありますか?

Speaker:

Kommer du att slå på fläkten? Det är så varmt här inne!

Speaker:

扇風機をつけてくれますか?ここはとても暑いです!

Speaker:

Kan du sänka din musik? Det är riktigt högt.

Speaker:

音楽の音量を下げてもらえますか?本当にうるさいです。

Speaker:

Är du tillgänglig för att köra mig till flygplatsen?

Speaker:

空港まで車で送ってもらえますか?

Speaker:

Kan du hämta mig efter lektionen?

Speaker:

授業が終わったら迎えに来てもらえますか?

Speaker:

Kan du hjälpa mig att hitta mina glasögon? Jag kan inte se!

Speaker:

メガネを探すのを手伝ってくれませんか?見えない!

Speaker:

Kan du slänga fjärrkontrollen till mig?

Speaker:

リモコンを投げてくれませんか?

Speaker:

Skulle du vara villig att byta plats med oss?

Speaker:

私たちと席を交換してもよろしいでしょうか?

Speaker:

Sitter någon här? Bryr du dig om vi sitter här?

Speaker:

ここに誰か座っていますか?私たちがここに座っても構いませんか?

Speaker:

Kan jag ta den här stolen för min vän?

Speaker:

この椅子を友達にあげてもいいですか?

Speaker:

Skulle du berätta för din vän om den här podden?

Speaker:

このポッドキャストについてお友達に教えてくれませんか?