¡Vamos!
Speaker:Qué ambiente tan acogedor tienes aquí.
Speaker:Was für eine gemütliche Einrichtung Sie hier haben.
Speaker:¡El aroma de la parrilla es delicioso!
Speaker:Der Duft des Grills ist köstlich!
Speaker:Ese té helado es increíblemente refrescante.
Speaker:Dieser Eistee ist unglaublich erfrischend.
Speaker:Tus hijos son muy entretenidos.
Speaker:Ihre Kinder sind so unterhaltsam.
Speaker:Seguro que a tu mascota le encanta la atención.
Speaker:Ihr Haustier freut sich bestimmt über die Aufmerksamkeit.
Speaker:He oído que eres un gran excursionista de fin de semana.
Speaker:Ich habe gehört, dass du ein echter Wochenendwanderer bist.
Speaker:¿Puedo echar una mano en algo?
Speaker:Kann ich bei irgendetwas Hand anlegen?
Speaker:Entonces, ¡eres el pulgar verde de la familia!
Speaker:Sie sind also der grüne Daumen der Familie!
Speaker:El césped parece bien cuidado.
Speaker:Der Rasen sieht gepflegt aus.
Speaker:¿Quién es el chef detrás de estas deliciosas brochetas?
Speaker:Wer ist der Koch hinter diesen köstlichen Spießen?
Speaker:Tus guarniciones son un éxito.
Speaker:Deine Beilagen sind ein Hit.
Speaker:De esto se trata cenar al aire libre.
Speaker:Darum geht es beim Essen im Freien.
Speaker:¿De dónde sacaste esta receta de adobo?
Speaker:Woher hast du dieses Marinadenrezept?
Speaker:¿Esta ensalada es de tu propio jardín?
Speaker:Ist dieser Salat aus Ihrem eigenen Garten?
Speaker:Este pan de ajo es espectacular.
Speaker:Dieses Knoblauchbrot ist unglaublich.
Speaker:¿Algún ingrediente especial en esta salsa?
Speaker:Gibt es besondere Zutaten in dieser Soße?
Speaker:Las marcas de la parrilla son impecables.
Speaker:Die Grillspuren sind einwandfrei.
Speaker:Nada se compara con un bistec perfectamente asado.
Speaker:Nichts ist vergleichbar mit einem perfekt gegrillten Steak.
Speaker:No se podría pedir un mejor clima para asar.
Speaker:Man könnte sich kein besseres Grillwetter wünschen.
Speaker:Déjame saber cómo puedo ayudar a limpiar.
Speaker:Lassen Sie mich wissen, wie ich beim Aufräumen helfen kann.
Speaker:¡Qué hermosa tarde!