La oss gå!
Speaker:Det har gått ganske bra med tennene mine!
Speaker:דברים הלכו די טוב עם השיניים שלי!
Speaker:Jeg har flere problemer å ta opp med tannlegen i dag.
Speaker:יש לי כמה בעיות להתמודד עם רופא השיניים היום.
Speaker:Jeg bruker ikke tanntråd hver dag, men jeg børster to ganger om dagen!
Speaker:אני לא משתמש בחוט דנטלי כל יום אבל אני מצחצח פעמיים ביום!
Speaker:Skal vi ta røntgen i dag?
Speaker:האם אנחנו הולכים לעשות צילומי רנטגן היום?
Speaker:Jeg har hatt litt følsomhet i tennene mine.
Speaker:יש לי רגישות מסוימת בשיניים.
Speaker:Tennene mine gjør vondt når jeg spiser eller drikker noe kaldt.
Speaker:השיניים שלי כואבות כשאני אוכל או שותה משהו קר.
Speaker:Det gjør vondt bare på dette ene stedet.
Speaker:זה כואב רק במקום האחד הזה.
Speaker:Tannkjøttet mitt er litt vondt. De har det vondt.
Speaker:החניכיים שלי קצת כואבות. הם כואבים.
Speaker:Jeg har denne rare flekken på tungen.
Speaker:יש לי את הנקודה המוזרה הזו על הלשון.
Speaker:Jeg tror jeg har et kreftsår.
Speaker:אני חושב שיש לי פצע סרטן.
Speaker:Det gjør vondt når jeg biter ned på maten min.
Speaker:זה כואב כשאני נוגס באוכל שלי.
Speaker:Har jeg noen hull i dag?
Speaker:האם יש לי חורים היום?
Speaker:Jeg har prøvd å kutte ned på søtsaker.
Speaker:ניסיתי להפחית בממתקים.
Speaker:Kan du fortelle meg hva du mener med det?
Speaker:אתה יכול להגיד לי למה אתה מתכוון בזה?
Speaker:Jeg slo tanna på noe mens jeg sto på ski!
Speaker:פגעתי בשן שלי במשהו בזמן שעשיתי סקי!
Speaker:Jeg kan ikke tro at jeg har fliset tannen min med gaffelen min!
Speaker:אני לא מאמין שקרעתי את השן שלי עם המזלג!
Speaker:Det blødde mye, men det stoppet til slutt.
Speaker:זה דימם הרבה אבל בסופו של דבר זה הפסיק.
Speaker:Fortell meg at jeg ikke trenger en rotfylling!
Speaker:בבקשה תגיד לי שאני לא צריך טיפול שורש!
Speaker:Har du noe lattergass?
Speaker:יש לך גז צחוק?
Speaker:Hygienistene her er alltid så blide.
Speaker:ההיגייניות כאן תמיד כל כך עדינות.
Speaker:Å, jeg er så glad jeg ikke har noen problemer, jeg var litt bekymret!
Speaker:הו, אני כל כך שמח שאין לי בעיות, קצת דאגתי!
Speaker:Tusen takk for at du hjelper meg!
Speaker:תודה רבה שעזרת לי!