Allons-y!
Speaker:J'aimerais t'emmener dîner.
Speaker:Ich würde dich gerne zum Abendessen einladen.
Speaker:Essayons un nouveau restaurant ce soir.
Speaker:Probieren wir heute Abend ein neues Restaurant aus.
Speaker:Puis-je m'asseoir avec vous à cette table ?
Speaker:Könnte ich mit Ihnen an diesem Tisch sitzen?
Speaker:Vous êtes invités à vous asseoir à cette table.
Speaker:Gerne können Sie an diesem Tisch Platz nehmen.
Speaker:Vous avez choisi?
Speaker:Sind Sie bereit zu bestellen?
Speaker:Nous sommes prêts à commander.
Speaker:Wir sind bereit zur Bestellung.
Speaker:Nous avons déjà commandé.
Speaker:Wir haben bereits bestellt.
Speaker:Puis-je avoir de l’eau sans glace ?
Speaker:Könnte ich Wasser ohne Eis haben?
Speaker:Puis-je avoir de l’eau en bouteille encore scellée ?
Speaker:Könnte es sein, dass die Wasserflaschen noch versiegelt sind?
Speaker:Puis-je avoir un soda ? Je plaisante, le sucre est toxique.
Speaker:Könnte ich eine Limonade haben? Nur ein Scherz, Zucker ist giftig.
Speaker:Quel type de bière avez-vous ?
Speaker:Welche Biersorte hast du?
Speaker:Puis-je avoir une tasse supplémentaire s'il vous plaît ?
Speaker:Könnte ich bitte eine zusätzliche Tasse haben?
Speaker:Cette bouteille de moutarde est bouchée, pourrais-je en avoir une autre ?
Speaker:Diese Senfflasche ist verstopft, könnte ich noch eine haben?
Speaker:C'est un peu pas assez cuit.
Speaker:Das ist etwas unzureichend gekocht.
Speaker:Est-ce que cela pourrait être cuit un peu plus ?
Speaker:Könnte das etwas mehr gekocht werden?
Speaker:Quelle combinaison unique de saveurs !
Speaker:Was für eine einzigartige Geschmackskombination!
Speaker:Le repas était horrible mais la compagnie a compensé.
Speaker:Das Essen war schrecklich, aber die Firma machte das wieder wett.
Speaker:Ce repas est mon régal !
Speaker:Dieses Essen ist mein Genuss!
Speaker:Je vais payer.
Speaker:Ich werde bezahlen.
Speaker:J'aimerais aussi payer la facture de cette personne.