Speaker:

Let's get our hands into the soil!

Speaker:

土に手を入れてみよう!

Speaker:

Gardening helps me relax and unwind.

Speaker:

ガーデニングは私にリラックスとくつろぎを与えてくれます。

Speaker:

Planting a seed is an act of optimism.

Speaker:

種を植えることは楽観的な行為です。

Speaker:

I use my trowel to dig holes when planting bulbs.

Speaker:

球根を植えるときにコテを使って穴を掘ります。

Speaker:

Nurturing a plant from a seed is satisfying.

Speaker:

種から植物を育てるのはとても楽しいです。

Speaker:

Gardening is an exercise in patience.

Speaker:

ガーデニングは忍耐の訓練です。

Speaker:

Each new bud is a sign of success.

Speaker:

新しい芽はそれぞれ成功のしるしです。

Speaker:

Watching a plant grow is rewarding.

Speaker:

植物の成長を見るのはやりがいがあります。

Speaker:

With each new leaf, the plant grows stronger.

Speaker:

新しい葉が生まれるたびに、植物はより強く成長します。

Speaker:

Every flower bloom is an achievement.

Speaker:

花が咲くたびに成果が得られます。

Speaker:

Each day, my garden looks a little different.

Speaker:

私の庭は毎日少しずつ違って見えます。

Speaker:

Caring for plants teaches me responsibility.

Speaker:

植物の世話をすることで責任を学びます。

Speaker:

Each plant has its own unique needs.

Speaker:

それぞれの植物には独自のニーズがあります。

Speaker:

Understanding a plant's needs can be challenging.

Speaker:

植物のニーズを理解するのは難しい場合があります。

Speaker:

Sunlight is vital to a plant's growth.

Speaker:

植物の成長には日光が欠かせません。

Speaker:

Watering my plants is a daily ritual.

Speaker:

植物に水をやるのは毎日の儀式です。

Speaker:

The feel of soil connects me to nature.

Speaker:

土の感触は私を自然と結びつけます。

Speaker:

Pruning helps a plant reach its full potential.

Speaker:

剪定は植物がその潜在能力を最大限に発揮するのに役立ちます。

Speaker:

The aroma of soil is invigorating.

Speaker:

土の香りが元気を与えてくれます。

Speaker:

Houseplants bring a bit of nature indoors.

Speaker:

観葉植物は室内に自然をもたらします。

Speaker:

Plants contribute to a relaxing atmosphere.

Speaker:

植物はリラックスした雰囲気を演出します。

Speaker:

Indoor plants make a house feel more like home.

Speaker:

観葉植物があると、家がより我が家のように感じられます。

Speaker:

My indoor plants improve the air quality.

Speaker:

私の屋内植物は空気の質を改善します。

Speaker:

Indoor plants are easy to care for.

Speaker:

室内植物は手入れが簡単です。

Speaker:

Each plant adds a touch of green.

Speaker:

それぞれの植物が緑のタッチを加えます。

Speaker:

Plant care is a fulfilling hobby.

Speaker:

植物の世話は充実した趣味です。