Speaker: 00:00:00

Allons-y!

Speaker: 00:00:02

Quelle belle voiture !

Speaker: 00:00:04

Que carro lindo!

Speaker: 00:00:08

Ce style de carrosserie est tellement unique.

Speaker: 00:00:11

Este estilo de corpo é tão único.

Speaker: 00:00:19

C'est la peinture d'origine ?

Speaker: 00:00:21

Essa é a pintura original?

Speaker: 00:00:28

Est-ce votre projet de restauration ?

Speaker: 00:00:31

Este é o seu projeto de restauração?

Speaker: 00:00:39

Comment en as-tu trouvé un en si bon état ?

Speaker: 00:00:42

Como você encontrou um em tão bom estado?

Speaker: 00:00:50

Le chrome est impeccable.

Speaker: 00:00:53

O cromo nisso é impecável.

Speaker: 00:01:00

J'adore l'intérieur en cuir.

Speaker: 00:01:02

Eu amo o interior de couro.

Speaker: 00:01:10

Écoutez ce ronronnement de moteur.

Speaker: 00:01:13

Ouça o ronronar do motor.

Speaker: 00:01:20

Ce moteur est une musique à mes oreilles.

Speaker: 00:01:23

Esse motor é música para meus ouvidos.

Speaker: 00:01:31

Vous avez gardé le volant d'origine ?

Speaker: 00:01:34

Você manteve o volante original?

Speaker: 00:01:41

Cette calandre est une œuvre d'art.

Speaker: 00:01:44

Esta grade é uma obra de arte.

Speaker: 00:01:51

C'est un véritable hommage à son époque.

Speaker: 00:01:55

Esta é uma verdadeira homenagem à sua época.

Speaker: 00:02:04

Ces sièges baquets sont adorables.

Speaker: 00:02:07

Esses assentos são fofos.

Speaker: 00:02:13

Regardez la courbe de cette aile !

Speaker: 00:02:16

Olha a curva desse para-lama!

Speaker: 00:02:23

Vous l'avez conservé en parfait état.

Speaker: 00:02:26

Você o manteve em perfeitas condições.

Speaker: 00:02:35

Les courbes là-dessus sont sublimes.

Speaker: 00:02:38

As curvas disso são sublimes.

Speaker: 00:02:46

Ce sont des rétroviseurs latéraux uniques.

Speaker: 00:02:49

Esses são espelhos laterais exclusivos.

Speaker: 00:02:58

Il a l'air rapide même lorsqu'il est garé.

Speaker: 00:03:02

Parece rápido mesmo quando está estacionado.