¡Vamos!
Speaker:Cuando el simbolismo ahoga la trama.
Speaker:Когда символизм заглушает сюжет.
Speaker:Los arquetipos se han vuelto rebeldes.
Speaker:Архетипы вышли из-под контроля.
Speaker:Diálogos del diario de un estudiante de filosofía.
Speaker:Диалоги из дневника студента-филолога.
Speaker:Es una tira narrativa de Möbius; infinitamente confuso.
Speaker:Это повествовательная лента Мёбиуса; бесконечно запутанно.
Speaker:¿De qué dimensión surgió esta trama?
Speaker:Из какого измерения взялся этот сюжет?
Speaker:¿Recuerdos? ¡Apenas puedo seguir el presente!
Speaker:Воспоминания? Я едва могу следить за настоящим!
Speaker:Un caleidoscopio de tropos y clichés.
Speaker:Калейдоскоп штампов и клише.
Speaker:Tantas balas, tan poca lógica.
Speaker:Так много пуль и так мало логики.
Speaker:¡Ah, explosiones como desarrollo del personaje!
Speaker:Ах, взрывы как развитие персонажа!
Speaker:¿Por qué susurran? ¡Acaban de volar un edificio!
Speaker:Почему они шепчутся? Они только что взорвали здание!
Speaker:¿Dónde está este tipo encontrando todos estos helicópteros?
Speaker:Где этот парень находит все эти вертолеты?
Speaker:¡Le dieron un puñetazo a la lógica en la cara!
Speaker:Они ударили по логике прямо в лицо!
Speaker:¿Entonces ahora estamos ignorando la física?
Speaker:Значит, мы теперь игнорируем физику?
Speaker:¿Entonces ahora somos amigos de los extraterrestres?
Speaker:Значит, мы теперь дружим с инопланетянами?
Speaker:¿Entonces simplemente terminaremos ahí?