Speaker:

갑시다!

Speaker:

성인 1인 입장 부탁드립니다.

Speaker:

大人1名様のご入場でお願い致します。

Speaker:

오늘은 몇 시까지 영업하시나요?

Speaker:

今日は何時間営業していますか?

Speaker:

지금 당장 볼 수 있는 특별 전시가 있나요?

Speaker:

今見るべき特別展示はありますか?

Speaker:

박물관 지도 있어요?

Speaker:

博物館の地図はありますか?

Speaker:

가이드 투어가 가능한가요?

Speaker:

ガイド付きツアーはありますか?

Speaker:

투어는 몇시에 진행되나요?

Speaker:

ツアーは何時に行われますか?

Speaker:

각 투어는 얼마나 오래 지속되나요?

Speaker:

各ツアーの所要時間はどれくらいですか?

Speaker:

투어에 추가 비용이 발생하나요?

Speaker:

ツアーに参加するのに追加料金はかかりますか?

Speaker:

음료수를 가지고 들어갈 수 있나요?

Speaker:

飲み物の持ち込みはできますか?

Speaker:

여기에 카페나 레스토랑이 있나요?

Speaker:

ここにカフェまたはレストランはありますか?

Speaker:

나는 항상 이 지역의 역사에 관심이 있었습니다.

Speaker:

私はずっとこの地域の歴史に興味がありました。

Speaker:

이 표시가 좀 헷갈리는 것 같아요.

Speaker:

この標識は少しわかりにくいと思います。

Speaker:

이 시대 사람들이 왜 이런 일을 했는지 설명해 주실 수 있나요?

Speaker:

なぜ当時の人々がこのようなことをしたのか説明できますか?

Speaker:

이 주제에 대한 추가 정보는 어디서 찾을 수 있나요?

Speaker:

このトピックに関する詳細情報はどこで入手できますか?

Speaker:

근처에 화장실이 있나요?

Speaker:

近くにトイレはありますか?

Speaker:

나는 길을 잃었다! 여기서 이 지역까지 어떻게 가나요?

Speaker:

道に迷いました!ここからこのエリアへはどうやって行けばいいですか?

Speaker:

선물 가게가 있나요?

Speaker:

ギフトショップはありますか?

Speaker:

이 경험을 기억할 기념품을 사고 싶습니다.

Speaker:

この経験を忘れずにお土産を買いたいと思っています。

Speaker:

나는 이 건물의 건축물을 좋아한다.

Speaker:

私はこの建物の建築が大好きです。

Speaker:

정말 아름다운 박물관이에요!

Speaker:

とても美しい美術館ですね!

Speaker:

나는 나의 방문을 매우 즐겼습니다.

Speaker:

今回の訪問はとても楽しかったです。