Speaker:

När jag var liten var jag väldigt äventyrlig.

Speaker:

When I was a kid, I was very adventurous.

Speaker:

Jag och mina vänner brukade hoppa över skolan och gå till videospelhallen.

Speaker:

My friends and I used to skip school and go to the video arcade.

Speaker:

Känslan av frihet jag hade när jag tog mitt körkort var oöverträffad.

Speaker:

The sense of freedom I had when I got my drivers license was unmatched.

Speaker:

Att åka buss till skolan var det värsta.

Speaker:

Riding the bus to school was the worst.

Speaker:

När jag gick i skolan slog lärarna oss med linjaler.

Speaker:

When I was in school, the teachers would hit us with rulers.

Speaker:

Mina föräldrar var eftertryckliga i sin religiösa övertygelse.

Speaker:

My parents were emphatic in their religious beliefs.

Speaker:

Min familj brukade ha en årlig återförening.

Speaker:

My family used to have an annual reunion.

Speaker:

Vi brukade fiska vid älven de flesta söndagar.

Speaker:

We used to go fishing at the river most Sundays.

Speaker:

På min födelsedag skulle alla mina utökade familjemedlemmar komma över.

Speaker:

For my birthday, all my extended family members would come over.

Speaker:

Jag återhämtar mig fortfarande från min barndom.

Speaker:

I’m still recovering from my childhood.

Speaker:

När jag gick på college älskade jag att gå på rockkonserter.

Speaker:

When I was in college I loved going to rock concerts.

Speaker:

Min musiksmak har förändrats så mycket genom åren.

Speaker:

My taste in music has changed so much over the years.

Speaker:

Jag har rest till 15 olika länder.

Speaker:

I have traveled to 15 different countries.

Speaker:

Jag minns fortfarande första gången jag såg havet.

Speaker:

I still remember the first time I saw the ocean.

Speaker:

Det finns några friheter jag saknar i barndomen.

Speaker:

There are some freedoms I miss about childhood.

Speaker:

För det mesta älskar jag att vara vuxen!

Speaker:

Mostly I just love being an adult!