Speaker:

Lass uns gehen!

Speaker:

Ich suche ein Kleid für eine Party.

Speaker:

Ψάχνω ένα φόρεμα για να φορέσω σε ένα πάρτι.

Speaker:

Ich brauche etwas ein bisschen Ausgefallenes.

Speaker:

Χρειάζομαι κάτι λίγο φανταχτερό.

Speaker:

Ich gehe mit den Arbeitskollegen meiner Schwester zu einer Dinnerparty.

Speaker:

Θα πάω σε ένα δείπνο με τους συνεργάτες της αδερφής μου.

Speaker:

Es ist ein wichtiges Ereignis und alle werden schick gekleidet sein.

Speaker:

Είναι ένα σημαντικό γεγονός και όλοι θα είναι ντυμένοι.

Speaker:

Es gibt einen süßen Kerl, der mit ihr arbeitet und er wird da sein.

Speaker:

Υπάρχει ένας χαριτωμένος τύπος που δουλεύει μαζί της και θα είναι εκεί.

Speaker:

Was für ein Material ist das?

Speaker:

Τι είδους υλικό είναι αυτό;

Speaker:

Mir gefällt die Passform, aber ich glaube nicht, dass die Farbe für mich richtig ist.

Speaker:

Μου αρέσει ο τρόπος που ταιριάζει, αλλά δεν νομίζω ότι το χρώμα είναι κατάλληλο για μένα.

Speaker:

Haben Sie dieses schwarze Modell in einer kleineren Größe?

Speaker:

Έχετε αυτό το μαύρο σε μικρότερο μέγεθος;

Speaker:

Ich wünschte nur, es hätte einen Reißverschluss statt Knöpfe.

Speaker:

Μακάρι να είχε φερμουάρ αντί για κουμπιά.

Speaker:

Kennen Sie einen guten Schneider?

Speaker:

Ξέρεις κάποιον καλό ράφτη;

Speaker:

Okay, ich denke, ich werde dieses kaufen.

Speaker:

Εντάξει, νομίζω ότι θα το αγοράσω.

Speaker:

Jetzt muss ich noch passende Schuhe und eine passende Handtasche finden.

Speaker:

Τώρα πρέπει να βρω παπούτσια και ένα πορτοφόλι για να ταιριάξω.

Speaker:

Ich denke, diese schwarzen Absätze passen am besten zum Kleid.

Speaker:

Νομίζω ότι αυτές οι μαύρες γόβες ταιριάζουν καλύτερα με το φόρεμα.

Speaker:

Diese kleine Geldbörse ist perfekt.

Speaker:

Αυτό το μικρό τσαντάκι είναι τέλειο.

Speaker:

Es ist klein, sodass ich es den ganzen Abend tragen kann, ohne dass meine Schulter schmerzt.

Speaker:

Είναι μικρό, οπότε μπορώ να το φοράω όλο το βράδυ χωρίς να πονάει ο ώμος μου.

Speaker:

Ich sollte ein paar Accessoires kaufen, während ich hier bin.

Speaker:

Θα πρέπει να αγοράσω μερικά αξεσουάρ όσο είμαι εδώ.

Speaker:

Ich mag diese hübschen Perlenohrringe. Gibt es eine passende Halskette?

Speaker:

Μου αρέσουν αυτά τα όμορφα μαργαριταρένια σκουλαρίκια. Υπάρχει κάποιο κολιέ που να ταιριάζει;

Speaker:

Hier ist ein wunderschönes Armband, das gut zum Outfit passt.

Speaker:

Εδώ είναι ένα όμορφο βραχιόλι που ταιριάζει πολύ με το ντύσιμο.

Speaker:

Okay, bereit zum Auschecken. Ich habe Angst, die Gesamtsumme zu hören!

Speaker:

Εντάξει, έτοιμος να το ελέγξετε. Φοβάμαι να ακούσω το μεγάλο σύνολο!

Speaker:

Ich bin froh, dass ich alles, was ich brauche, in einem Geschäft gefunden habe.

Speaker:

Είμαι χαρούμενος που βρήκα όλα όσα χρειάζομαι σε ένα κατάστημα.

Speaker:

Jetzt muss ich nur noch herausfinden, was ich mit meinen Haaren machen soll!

Speaker:

Τώρα δεν έχω παρά να καταλάβω τι να κάνω με τα μαλλιά μου!

Speaker:

Viel Spaß beim geselligen Beisammensein.