1
00:00:00,000 --> 00:00:01,230
Πάμε!

2
00:00:01,730 --> 00:00:05,637
Παίρνω τηλέφωνο για να μάθω τι υπηρεσίες προσφέρετε.

3
00:00:06,137 --> 00:00:13,520
J'appelle pour connaître les services que vous proposez.

4
00:00:14,020 --> 00:00:17,062
Με ενδιαφέρει το βαθύ μασάζ ιστών.

5
00:00:17,562 --> 00:00:26,134
Je suis intéressé par le massage des tissus profonds.

6
00:00:26,634 --> 00:00:30,225
Ποιο είναι το κόστος για ένα μασάζ 60 λεπτών;

7
00:00:30,725 --> 00:00:37,754
Quel est le prix d'un massage de 60 minutes ?

8
00:00:38,254 --> 00:00:41,339
Τι ανέσεις έχετε στη διάθεσή σας;

9
00:00:41,839 --> 00:00:47,191
De quelles commodités disposez-vous ?

10
00:00:47,691 --> 00:00:50,778
Περιλαμβάνεται το υδρομασάζ στην τιμή;

11
00:00:51,278 --> 00:00:58,237
Le bain à remous est-il inclus dans le tarif ?

12
00:00:58,737 --> 00:01:01,825
Είναι η σάουνα για άνδρες και γυναίκες;

13
00:01:02,325 --> 00:01:11,082
Le sauna est-il aussi bien pour les hommes que pour les femmes ?

14
00:01:11,582 --> 00:01:15,159
Υπάρχει ώρα ή μέρα που είναι μόνο για γυναίκες;

15
00:01:15,659 --> 00:01:22,553
Y a-t-il une heure ou un jour réservé aux femmes ?

16
00:01:23,053 --> 00:01:25,449
Έχετε διαθέσιμα πακέτα;

17
00:01:25,949 --> 00:01:31,149
Avez-vous des forfaits disponibles ?

18
00:01:31,649 --> 00:01:34,031
Τι περιλαμβάνει το πακέτο;

19
00:01:34,531 --> 00:01:38,368
Que comprend le forfait ?

20
00:01:38,868 --> 00:01:43,094
Μπορώ να προσθέσω πρόσθετες υπηρεσίες την ημέρα του ραντεβού μου;

21
00:01:43,594 --> 00:01:53,644
Puis-je ajouter des prestations supplémentaires le jour de mon rendez-vous ?

22
00:01:54,144 --> 00:01:56,833
Προσφέρετε έκπτωση γενεθλίων;

23
00:01:57,333 --> 00:02:03,946
Offrez-vous une réduction d'anniversaire ?

24
00:02:04,446 --> 00:02:08,729
Προσφέρετε τσάι ή άλλα ροφήματα κατά τη διάρκεια του ραντεβού;

25
00:02:09,229 --> 00:02:17,841
Proposez-vous du thé ou d’autres boissons pendant le rendez-vous ?

26
00:02:18,341 --> 00:02:21,370
Μπορώ να φέρω το δικό μου μπουκάλι νερό;

27
00:02:21,870 --> 00:02:28,541
Puis-je apporter ma propre bouteille d'eau ?

28
00:02:29,041 --> 00:02:33,528
Πρέπει να πληρώσω επιπλέον για πετσέτες ή περιλαμβάνονται αυτές;

29
00:02:34,028 --> 00:02:44,248
Dois-je payer un supplément pour les serviettes ou celles-ci sont-elles incluses ?

30
00:02:44,748 --> 00:02:47,274
Παρέχετε ρόμπες και σανδάλια;

31
00:02:47,774 --> 00:02:54,557
Fournissez-vous des peignoirs et des sandales ?

32
00:02:55,057 --> 00:02:58,488
Έχετε αποδυτήρια για προσωπικά αντικείμενα;

33
00:02:58,988 --> 00:03:05,953
Avez-vous un vestiaire pour les effets personnels ?

34
00:03:06,453 --> 00:03:09,867
Υπάρχει χώρος στάθμευσης στις εγκαταστάσεις;

35
00:03:10,367 --> 00:03:17,384
Un parking est-il disponible sur place ?

36
00:03:17,884 --> 00:03:20,856
Ποια είναι η πολιτική ακύρωσης σας;

37
00:03:21,356 --> 00:03:27,937
Quelle est votre politique d'annulation?

38
00:03:28,437 --> 00:03:32,633
Εντάξει, θα ήθελα να προχωρήσω και να προγραμματίσω τώρα.

39
00:03:33,133 --> 00:03:42,027
D'accord, j'aimerais aller de l'avant et planifier maintenant.

40
00:03:42,527 --> 00:03:46,810
Είμαι τόσο έτοιμος για μια μέρα χαλάρωσης και χαλάρωσης!

41
00:03:47,310 --> 00:03:50,868
Je suis tellement prête pour une journée de détente et de repos !