Vamos!
Speaker:Ouvimos dizer que você tem música ao vivo aqui esta noite.
Speaker:We hoorden dat er vanavond livemuziek is.
Speaker:Excelente, estamos com vontade de jazz!
Speaker:Uitstekend, we hebben zin in jazz!
Speaker:Gostaríamos de sentar na área do salão.
Speaker:Wij willen graag in de lounge zitten.
Speaker:É permitido fumar aqui?
Speaker:Is roken hier toegestaan?
Speaker:Pedimos na mesa ou no bar?
Speaker:Bestellen we aan tafel of aan de bar?
Speaker:Você tem algum happy hour especial?
Speaker:Heeft u happy hour-specials?
Speaker:Posso pedir meio litro?
Speaker:Kan ik een halve pint bestellen?
Speaker:Você tem um menu de coquetéis?
Speaker:Heeft u een cocktailmenu?
Speaker:A cidra é doce ou seca?
Speaker:Is de cider zoet of droog?
Speaker:Posso experimentar um pouco disso?
Speaker:Mag ik er een klein voorproefje van proberen?
Speaker:Quero um gim-tônica com limão.
Speaker:Ik neem een gin-tonic met limoen.
Speaker:Você pode manter nossa aba aberta?
Speaker:Kunt u ons tabblad openhouden?
Speaker:Você serve comida aqui? Adoraríamos alguns lanches leves para compartilhar.
Speaker:Serveert u hier eten? We willen graag wat lichte snacks om te delen.
Speaker:O prato de carne, queijo e picles parece perfeito.
Speaker:Het bord met vlees, kaas en augurken klinkt perfect.
Speaker:Vamos tomar outra rodada de bebidas.
Speaker:We nemen nog een rondje.
Speaker:Queremos dividir uma fatia do bolo de chocolate.
Speaker:We willen een stuk chocoladetaart splitsen.
Speaker:A música está um pouco alta, podemos ir para o pátio?
Speaker:De muziek staat een beetje luid, kunnen we naar de patio verhuizen?
Speaker:Eu gostaria de pagar a conta agora.
Speaker:Ik wil de rekening nu betalen.
Speaker:Estamos tão cheios que deveríamos ter pulado a sobremesa!
Speaker:We zitten zo vol dat we het dessert hadden moeten overslaan!