Speaker: 00:00:00

Allons-y!

Speaker: 00:00:01

J'appelle pour connaître les services que vous proposez.

Speaker: 00:00:05

Я звоню, чтобы узнать, какие услуги вы предлагаете.

Speaker: 00:00:16

Je suis intéressé par le massage des tissus profonds.

Speaker: 00:00:20

Меня интересует глубокий массаж тканей.

Speaker: 00:00:27

Quel est le prix d'un massage de 60 minutes ?

Speaker: 00:00:31

Какова стоимость 60-минутного массажа?

Speaker: 00:00:39

De quelles commodités disposez-vous ?

Speaker: 00:00:42

Какие удобства у вас есть?

Speaker: 00:00:47

Le bain à remous est-il inclus dans le tarif ?

Speaker: 00:00:51

Включена ли гидромассажная ванна в стоимость?

Speaker: 00:00:59

Le sauna est-il aussi bien pour les hommes que pour les femmes ?

Speaker: 00:01:03

Сауна подходит как мужчинам, так и женщинам?

Speaker: 00:01:12

Y a-t-il une heure ou un jour réservé aux femmes ?

Speaker: 00:01:16

Есть ли время или день, предназначенный только для женщин?

Speaker: 00:01:25

Avez-vous des forfaits disponibles ?

Speaker: 00:01:28

Есть ли у вас в наличии пакеты?

Speaker: 00:01:35

Que comprend le forfait ?

Speaker: 00:01:37

Что включает в себя пакет?

Speaker: 00:01:43

Puis-je ajouter des prestations supplémentaires le jour de mon rendez-vous ?

Speaker: 00:01:48

Могу ли я добавить дополнительные услуги в день записи?

Speaker: 00:01:57

Offrez-vous une réduction d'anniversaire ?

Speaker: 00:02:00

Вы предлагаете скидку на день рождения?

Speaker: 00:02:07

Proposez-vous du thé ou d’autres boissons pendant le rendez-vous ?

Speaker: 00:02:11

Предлагаете ли вы чай или другие напитки во время встречи?

Speaker: 00:02:22

Puis-je apporter ma propre bouteille d'eau ?

Speaker: 00:02:25

Могу ли я принести свою бутылку с водой?

Speaker: 00:02:33

Dois-je payer un supplément pour les serviettes ou celles-ci sont-elles incluses ?

Speaker: 00:02:37

Нужно ли мне доплачивать за полотенца или они включены в стоимость?

Speaker: 00:02:48

Fournissez-vous des peignoirs et des sandales ?

Speaker: 00:02:52

Вы предоставляете халаты и сандалии?

Speaker: 00:02:59

Avez-vous un vestiaire pour les effets personnels ?

Speaker: 00:03:03

Есть ли у вас раздевалка для личных вещей?

Speaker: 00:03:10

Un parking est-il disponible sur place ?

Speaker: 00:03:14

Есть ли парковка на территории?

Speaker: 00:03:21

Quelle est votre politique d'annulation?

Speaker: 00:03:24

Какова ваша политика отмены?

Speaker: 00:03:30

D'accord, j'aimerais aller de l'avant et planifier maintenant.

Speaker: 00:03:34

Хорошо, я бы хотел пойти дальше и составить расписание сейчас.

Speaker: 00:03:45

Je suis tellement prête pour une journée de détente et de repos !

Speaker: 00:03:50

Я так готова к дню, чтобы расслабиться и отдохнуть!