1 00:00:00,000 --> 00:00:01,760 Lass uns gehen! 2 00:00:02,260 --> 00:00:05,301 Wird mir das einen Stromschlag bescheren? 3 00:00:05,801 --> 00:00:11,296 ¿Esto me va a electrocutar? 4 00:00:11,796 --> 00:00:15,514 Gibt es einen Ort, an dem ich das anschließen kann? 5 00:00:16,014 --> 00:00:23,230 ¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto? 6 00:00:23,730 --> 00:00:25,893 Könnten Sie das anschließen? 7 00:00:26,393 --> 00:00:31,662 ¿Podrías enchufar esto? 8 00:00:32,162 --> 00:00:34,318 Könnten Sie das ausstecken? 9 00:00:34,818 --> 00:00:40,215 ¿Podrías desconectar esto? 10 00:00:40,715 --> 00:00:43,920 Gibt es einen Adapter für so einen Stecker? 11 00:00:44,420 --> 00:00:51,846 ¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe? 12 00:00:52,346 --> 00:00:54,616 Diese Steckdose ist voll. 13 00:00:55,116 --> 00:01:02,084 Este punto de venta está lleno. 14 00:01:02,584 --> 00:01:09,007 Bevor Sie ein Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass es die Spannung der Steckdose verträgt. 15 00:01:09,507 --> 00:01:22,108 Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente. 16 00:01:22,608 --> 00:01:26,213 Hast du einen Adapter, der dafür geeignet wäre? 17 00:01:26,713 --> 00:01:34,015 ¿Tienes un adaptador que funcione para esto? 18 00:01:34,515 --> 00:01:38,156 Welche Spannung haben die Steckdosen in Spanien? 19 00:01:38,656 --> 00:01:45,896 ¿Qué voltaje son los enchufes en España? 20 00:01:46,396 --> 00:01:52,098 Wenn Sie ein Stromkabel ausstecken, ziehen Sie es am Anschluss, nicht am Kabel! 21 00:01:52,598 --> 00:02:04,486 Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable! 22 00:02:04,986 --> 00:02:09,010 Lichtbögen sind sehr heiß und können den Stecker beschädigen. 23 00:02:09,510 --> 00:02:20,092 Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe. 24 00:02:20,592 --> 00:02:27,490 Vermeiden Sie Lichtbögen, indem Sie Geräte ausschalten, bevor Sie sie anschließen oder herausziehen. 25 00:02:27,990 --> 00:02:40,739 Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos. 26 00:02:41,239 --> 00:02:43,909 Volt mal Ampere ergibt Watt. 27 00:02:44,409 --> 00:02:52,939 Voltios por amperios es igual a vatios. 28 00:02:53,439 --> 00:02:59,339 Elektrizität ist eine Energieform, die durch die Bewegung von Elektronen entsteht. 29 00:02:59,839 --> 00:03:11,684 La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones. 30 00:03:12,184 --> 00:03:18,381 Elektronen sind negativ geladene Teilchen in Atomen, aus denen Materie besteht. 31 00:03:18,881 --> 00:03:32,350 Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia. 32 00:03:32,850 --> 00:03:39,286 Elektrische Ströme sind der Fluss von Elektronen durch einen Leiter, beispielsweise einen Draht. 33 00:03:39,786 --> 00:03:52,205 Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable. 34 00:03:52,705 --> 00:03:58,861 Elektrische Leiter, beispielsweise Metalle, ermöglichen einen problemlosen Stromfluss. 35 00:03:59,361 --> 00:04:12,046 Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente. 36 00:04:12,546 --> 00:04:17,387 Elektrische Isolatoren wie Kunststoffe widerstehen dem Stromfluss. 37 00:04:17,887 --> 00:04:30,026 Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes. 38 00:04:30,526 --> 00:04:37,535 Stromkreise sind Pfade, die den Stromfluss von einer Stromquelle zu einem Gerät und zurück ermöglichen. 39 00:04:38,035 --> 00:04:52,369 Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa. 40 00:04:52,869 --> 00:05:01,618 Blitze sind ein natürliches Beispiel für Elektrizität, die durch die Entladung angesammelter elektrischer Energie in der Atmosphäre entstehen. 41 00:05:02,118 --> 00:05:16,483 Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera. 42 00:05:16,983 --> 00:05:23,692 Elektrizität ist ein natürliches Phänomen, das wir genutzt haben, um das Leben besser zu machen. 43 00:05:24,192 --> 00:05:29,443 La electricidad es un fenómeno natural que hemos aprovechado para hacer la vida mejor.