Lass uns gehen!
Wird mir das einen Stromschlag bescheren?
¿Esto me va a electrocutar?
Gibt es einen Ort, an dem ich das anschließen kann?
¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?
Könnten Sie das anschließen?
¿Podrías enchufar esto?
Könnten Sie das ausstecken?
¿Podrías desconectar esto?
Gibt es einen Adapter für so einen Stecker?
¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?
Diese Steckdose ist voll.
Este punto de venta está lleno.
Bevor Sie ein Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass es die Spannung der Steckdose verträgt.
Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.
Hast du einen Adapter, der dafür geeignet wäre?
¿Tienes un adaptador que funcione para esto?
Welche Spannung haben die Steckdosen in Spanien?
¿Qué voltaje son los enchufes en España?
Wenn Sie ein Stromkabel ausstecken, ziehen Sie es am Anschluss, nicht am Kabel!
Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!
Lichtbögen sind sehr heiß und können den Stecker beschädigen.
Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.
Vermeiden Sie Lichtbögen, indem Sie Geräte ausschalten, bevor Sie sie anschließen oder herausziehen.
Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.
Volt mal Ampere ergibt Watt.
Voltios por amperios es igual a vatios.
Elektrizität ist eine Energieform, die durch die Bewegung von Elektronen entsteht.
La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.
Elektronen sind negativ geladene Teilchen in Atomen, aus denen Materie besteht.
Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.
Elektrische Ströme sind der Fluss von Elektronen durch einen Leiter, beispielsweise einen Draht.
Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.
Elektrische Leiter, beispielsweise Metalle, ermöglichen einen problemlosen Stromfluss.
Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.
Elektrische Isolatoren wie Kunststoffe widerstehen dem Stromfluss.
Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.
Stromkreise sind Pfade, die den Stromfluss von einer Stromquelle zu einem Gerät und zurück ermöglichen.
Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.
Blitze sind ein natürliches Beispiel für Elektrizität, die durch die Entladung angesammelter elektrischer Energie in der Atmosphäre entstehen.
Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.
Elektrizität ist ein natürliches Phänomen, das wir genutzt haben, um das Leben besser zu machen.
La electricidad es un fenómeno natural que hemos aprovechado para hacer la vida mejor.