Speaker:

Пойдем гулять в лес.

Speaker:

Chodźmy na spacer do lasu.

Speaker:

Я люблю гулять в лесу.

Speaker:

Uwielbiam spacerować po lesie.

Speaker:

Воздух пахнет свежестью и бодростью.

Speaker:

Powietrze pachnie świeżością i orzeźwieniem.

Speaker:

Легкий шелест листьев успокаивает.

Speaker:

Delikatny szelest liści działa kojąco.

Speaker:

Прохладный ветерок освежает.

Speaker:

Chłodny wietrzyk daje uczucie orzeźwienia.

Speaker:

Аромат хвои насыщенный и землистый.

Speaker:

Zapach igieł sosnowych jest bogaty i ziemisty.

Speaker:

Эти высокие деревья величественны.

Speaker:

Te wysokie drzewa są majestatyczne.

Speaker:

Я очарован разнообразием здешних растений.

Speaker:

Fascynuje mnie różnorodność tutejszych roślin.

Speaker:

Цвета цветов яркие и радостные.

Speaker:

Kolory kwiatów są żywe i radosne.

Speaker:

Здесь я чувствую связь с природой.

Speaker:

Czuję tu więź z naturą.

Speaker:

Эти покрытые мхом скалы полны характера.

Speaker:

Te porośnięte mchem skały są pełne charakteru.

Speaker:

Разве тихий шелест листьев не успокаивает?

Speaker:

Czy delikatny szelest liści nie działa kojąco?

Speaker:

Тропа, петляющая по лесу, — это приключение.

Speaker:

Szlak wijący się przez las to przygoda.

Speaker:

Теплые солнечные лучи, просачивающиеся сквозь деревья, приятны.

Speaker:

Ciepłe promienie słońca przebijające się przez drzewa dają przyjemne uczucie.

Speaker:

Этот лес кишит жизнью.

Speaker:

Ten las tętni życiem.

Speaker:

Щебетание птиц — прекрасная мелодия.

Speaker:

Śpiew ptaków to piękna melodia.

Speaker:

Наблюдение за утками на озере успокаивает.

Speaker:

Oglądanie kaczek na jeziorze uspokaja.

Speaker:

Узоры на этой бабочке замысловатые и красивые.

Speaker:

Wzory tego motyla są skomplikowane i piękne.

Speaker:

Разве не восхитительно наблюдать, как бегают эти белки?

Speaker:

Czyż nie jest cudownie patrzeć na biegające wiewiórki?

Speaker:

Шум журчания ручья оказывает лечебное воздействие.

Speaker:

Szum szemrzącego potoku działa terapeutycznie.

Speaker:

Панорама с этой вершины холма захватывает дух.

Speaker:

Panorama rozpościerająca się z tego wzgórza zapiera dech w piersiach.

Speaker:

Мы почти у озера.

Speaker:

Jesteśmy już prawie nad jeziorem.

Speaker:

Это спокойное озеро отражает красоту вокруг себя.

Speaker:

To spokojne jezioro odzwierciedla piękno wokół niego.

Speaker:

Солнечный свет, мерцающий на воде, ошеломляет.

Speaker:

Światło słoneczne mieniące się na wodzie jest oszałamiające.

Speaker:

Я мог бы остаться здесь навсегда.

Speaker:

Mógłbym tu zostać na zawsze.

Speaker:

Давай вернемся до наступления темноты.

Speaker:

Wracajmy przed zapadnięciem zmroku.

Speaker:

Приятной прогулки!