La oss gå!
Speaker:Fortell meg om deg selv.
Speaker:自己紹介をお願いします。
Speaker:Jeg ser på livet som leketøysbutikken min.
Speaker:私は人生をおもちゃ屋だと考えています。
Speaker:Bedre å be om tillatelse enn om tilgivelse.
Speaker:許すよりも許可を求める方が良いです。
Speaker:Bare ved feil lærer vi.
Speaker:誤りによってのみ、私たちは学びます。
Speaker:Og ved observasjon. Feil og observasjon. Observer mer!
Speaker:そして観察によって。エラーと観察。もっと観察してください！
Speaker:Nå kan jeg bare be om tilgivelse.
Speaker:今は許しを乞うことしかできません。
Speaker:Hvordan vi føler om noe bestemmes ofte av historien vi forteller oss selv om det.
Speaker:何かについて私たちがどのように感じるかは、多くの場合、それについて自分自身に語るストーリーによって決まります。
Speaker:Historien folk forteller oss om seg selv forteller oss lite om hvem de er, og mye om hvem de vil at vi skal tro at de er.
Speaker:人々が私たちに語る自分自身についての物語は、その人が誰であるかについてはほとんど教えてくれず、彼らが私たちに信じてほしいと望んでいることについてはほとんど教えてくれません。
Speaker:Evnen til å utsette tilfredsstillelse er en prediktor for suksess i livet.
Speaker:満足を遅らせる能力は、人生の成功を予測します。
Speaker:Jeg legger igjen den siste biten av noe velsmakende for å få fremtiden-meg til å elske nå-meg.
Speaker:未来の私を今の私に好きになってもらうために、おいしいものを最後に一口残しておきます。
Speaker:Forsinket tilfredsstillelse på det ytterste er ingen tilfredsstillelse.
Speaker:満足感を得るのが遅れても、それは満足感ではありません。
Speaker:Hvis du ikke kan være fornøyd med en kaffe, så kan du ikke være fornøyd med en yacht.
Speaker:コーヒーで満足できないなら、ヨットでも満足できないでしょう。
Speaker:Den første regelen for å vinne spillet er å slutte å flytte målstolpene
Speaker:試合に勝つための最初のルールは、ゴールポストの動きを止めることです
Speaker:Alt skal gjøres så enkelt som mulig, men ikke enklere.
Speaker:すべてはできるだけシンプルにする必要がありますが、シンプルにする必要はありません。
Speaker:Jeg vil heller ha spørsmål som ikke kan besvares enn svar som ikke kan stilles spørsmål ved.
Speaker:私は、質問できない答えよりも、答えられない質問の方がいいです。
Speaker:Mitt sinn består av en elefant og en rytter.
Speaker:私の頭の中は象と乗り手で構成されています。
Speaker:Bare ved å gjøre ting elefanten misliker vil jeg vite om rytteren har kontroll.
Speaker:ゾウが嫌がることをすることによってのみ、ゾウがコントロールしているかどうかが分かります。
Speaker:Jeg avslutter hver varm dusj med 1 minutt kaldt vann.
Speaker:私は毎回、熱いシャワーの最後に冷水で 1 分間シャワーを浴びます。
Speaker:Elefanten vil aldri gjøre det, rytteren gjør det alltid.
Speaker:ゾウは決してそうしたくありませんが、乗り手は常にそうします。
Speaker:Disiplin er handlingen for å bevise for deg selv at du kan stole på deg selv.
Speaker:規律とは、自分を信頼できることを自分に証明する行為です。
Speaker:Disiplin er frihet.
Speaker:規律とは自由です。
Speaker:Disiplin må praktiseres, i små og store måter.
Speaker:規律は、大小さまざまな方法で実践されなければなりません。
Speaker:Selvfølelse er et fjell laget av lag med maling.
Speaker:自尊心は絵の具を何層にも重ねてできた山です。
Speaker:Ikke alt trenger å være så alvorlig.
Speaker:すべてがそれほど深刻である必要はありません。
Speaker:Når du tar med deg moroa, setter verden pris på det.
Speaker:あなたが楽しいことをもたらすと、世界はそれを高く評価します。
Speaker:Har du noen gang tenkt på hvor skummelt havet ville vært hvis fisk kunne skrike?
Speaker:もし魚が悲鳴を上げるとしたら、海はどれほど恐ろしいことになるか考えたことがありますか?