Speaker: 00:00:00

Hadi taksiyle gidelim!

Speaker: 00:00:02

Let's go by taxi!

Speaker: 00:00:08

Bana bir taksi çağırır mısın?

Speaker: 00:00:11

Could you call me a taxi?

Speaker: 00:00:17

Lütfen sayacı açar mısınız?

Speaker: 00:00:19

Could you please turn on the meter?

Speaker: 00:00:26

Şehir merkezine gidiyorum.

Speaker: 00:00:29

I'm heading to the city center.

Speaker: 00:00:36

İşte adres. Bunu biliyor musun?

Speaker: 00:00:39

Here's the address. Do you know it?

Speaker: 00:00:47

Bana Amerika Birleşik Devletleri halkı hakkında bir şeyler söyle.

Speaker: 00:00:52

Tell me something about the people of The United States.

Speaker: 00:01:01

Buradaki en iyi manzara nerede?

Speaker: 00:01:04

Where's the best view around here?

Speaker: 00:01:11

Bu şehirde ne önerirsiniz?

Speaker: 00:01:14

What do you recommend in this city?

Speaker: 00:01:21

Buradaki en iyi gece hayatı nerede?

Speaker: 00:01:24

Where's the best night life around here?

Speaker: 00:01:32

Müziğin sesini kısabilir misin?

Speaker: 00:01:35

Could you turn down the music?

Speaker: 00:01:41

Müziğin sesini açar mısın?

Speaker: 00:01:43

Could you turn up the music?

Speaker: 00:01:49

Bu ne tür bir müzik?

Speaker: 00:01:52

What kind of music is this?

Speaker: 00:01:59

Lütfen biraz yavaşlayın, acelem yok!

Speaker: 00:02:03

Please slow down a little, I'm in no rush!

Speaker: 00:02:12

Lütfen çabuk ol! Geç kalıyorum!

Speaker: 00:02:15

Please hurry! I'm running late!

Speaker: 00:02:23

İşte orada, ileride solda.

Speaker: 00:02:26

There it is, ahead on the left.

Speaker: 00:02:33

Buradan sağa dönün. Orada.

Speaker: 00:02:36

Make a right turn here. It's over there.

Speaker: 00:02:45

İleride bir sonraki blokta.

Speaker: 00:02:48

It's up ahead on the next block.

Speaker: 00:02:55

Burası iyi, lütfen kenara çekin.

Speaker: 00:02:59

Here is good, please pull over.

Speaker: 00:03:06

Burada bekleyebilir misin, hemen dönerim?

Speaker: 00:03:10

Can you wait here, and I'll be right back?