Speaker:

갑시다!

Speaker:

취미가 있나요?

Speaker:

趣味がありますか?

Speaker:

나는 정원 가꾸기를 즐깁니다.

Speaker:

ガーデニングを楽しんでいます。

Speaker:

일하지 않을 때는 무엇을 하시나요?

Speaker:

仕事していないときは何をしますか?

Speaker:

나는 자연 속에 있는 것을 좋아합니다.

Speaker:

私は自然の中で過ごすのが大好きです。

Speaker:

하이킹이나 장거리 산책을 좋아하시나요?

Speaker:

ハイキングや長い散歩に行くのは好きですか?

Speaker:

여가 시간에 무엇을 하고 싶나요?

Speaker:

暇なときは何をしていますか?

Speaker:

퍼즐을 좋아하시나요?

Speaker:

パズルは好きですか?

Speaker:

당신이 가장 좋아하는 야외 활동은 무엇입니까?

Speaker:

あなたの好きなアウトドアアクティビティは何ですか?

Speaker:

나는 축구 같은 스포츠에 참여하고 싶습니다.

Speaker:

サッカーのようなスポーツに参加したいです。

Speaker:

어떤 사람들은 북클럽에 참여하는 것을 좋아합니다.

Speaker:

読書会に参加することを楽しんでいる人もいます。

Speaker:

소설 읽는 걸 좋아하시나요?

Speaker:

小説を読むのは好きですか?

Speaker:

좋은 책과 함께 조용한 저녁을 보내는 것만큼 나에게 휴식을 주는 것은 없습니다.

Speaker:

静かな夜に良い本を読むことほどリラックスできるものはありません。

Speaker:

많은 창의적인 사람들은 여가 시간을 무언가를 만드는 데 보냅니다.

Speaker:

クリエイティブな人の多くは、自由時間を何かの制作に費やしています。

Speaker:

보석을 만드는 친구가 있고, 맥주를 만드는 친구도 있어요.

Speaker:

私にはジュエリーを作る友人が 1 人、ビールを醸造する友人が 1 人います。

Speaker:

이러한 기술에 익숙해지는 데는 오랜 시간이 걸립니다!

Speaker:

これらのスキルを習得するには長い時間がかかります。

Speaker:

시간과 돈이 있다면 무엇을 만들고 싶나요?

Speaker:

時間とお金があったら、何を作りたいですか?

Speaker:

시간과 돈이 많으면 친구들을 위해 빵과 과자를 구웠을 텐데.

Speaker:

時間とお金がたくさんあったら、友達のためにパンやお菓子を焼くのに。

Speaker:

언젠가는 기술이 너무 발전해서 우리는 항상 취미생활을 할 수 있게 될 것입니다!

Speaker:

いつかテクノロジーが進歩して、いつでも趣味に取り組めるようになるかもしれません。