Allons-y!
Speaker:Quelle belle voiture !
Speaker:Wat een prachtige auto!
Speaker:Ce style de carrosserie est tellement unique.
Speaker:Deze carrosserievorm is zo uniek.
Speaker:C'est la peinture d'origine ?
Speaker:Is dat de originele verf?
Speaker:Est-ce votre projet de restauration ?
Speaker:Is dit uw restauratieproject?
Speaker:Comment en as-tu trouvé un en si bon état ?
Speaker:Hoe heb je er één in zo'n goede staat gevonden?
Speaker:Le chrome est impeccable.
Speaker:Het chroom hiervan is onberispelijk.
Speaker:J'adore l'intérieur en cuir.
Speaker:Ik ben dol op het leren interieur.
Speaker:Écoutez ce ronronnement de moteur.
Speaker:Luister naar het spinnen van de motor.
Speaker:Ce moteur est une musique à mes oreilles.
Speaker:Die motor klinkt als muziek in mijn oren.
Speaker:Vous avez gardé le volant d'origine ?
Speaker:Heb je het originele stuur behouden?
Speaker:Cette calandre est une œuvre d'art.
Speaker:Deze grille is een kunstwerk.
Speaker:C'est un véritable hommage à son époque.
Speaker:Dit is een echt eerbetoon aan zijn tijd.
Speaker:Ces sièges baquets sont adorables.
Speaker:Die kuipstoelen zijn schattig.
Speaker:Regardez la courbe de cette aile !
Speaker:Kijk eens naar de ronding van dat spatbord!
Speaker:Vous l'avez conservé en parfait état.
Speaker:Je hebt het in perfecte staat gehouden.
Speaker:Les courbes là-dessus sont sublimes.
Speaker:De rondingen hierop zijn subliem.
Speaker:Ce sont des rétroviseurs latéraux uniques.
Speaker:Dat zijn unieke zijspiegels.
Speaker:Il a l'air rapide même lorsqu'il est garé.
Speaker:Hij ziet er snel uit, zelfs als hij geparkeerd staat.