1
00:00:00,000 --> 00:00:01,269
Đi nào!

2
00:00:01,769 --> 00:00:03,873
Tôi rất vui được gặp bạn!

3
00:00:04,373 --> 00:00:11,028
I’m so glad I met you!

4
00:00:11,528 --> 00:00:12,978
Bạn thật đẹp!

5
00:00:13,478 --> 00:00:17,359
You’re beautiful!

6
00:00:17,859 --> 00:00:19,739
Bạn thật đẹp trai.

7
00:00:20,239 --> 00:00:24,190
You’re so handsome.

8
00:00:24,690 --> 00:00:26,977
Tôi thấy bạn thật hấp dẫn.

9
00:00:27,477 --> 00:00:34,191
I find you so attractive.

10
00:00:34,691 --> 00:00:36,959
Tôi yêu khiếu hài hước của bạn.

11
00:00:37,459 --> 00:00:44,100
I love your sense of humor.

12
00:00:44,600 --> 00:00:47,639
Bạn thực sự là người hài hước nhất mà tôi biết.

13
00:00:48,139 --> 00:00:55,372
You really are the funniest person I know.

14
00:00:55,872 --> 00:00:59,288
Bạn thật thông minh. Bạn là một thiên tài!

15
00:00:59,788 --> 00:01:08,460
You are so smart. You’re a genius!

16
00:01:08,960 --> 00:01:12,247
Bạn là một người mẹ và một người bạn tuyệt vời.

17
00:01:12,747 --> 00:01:19,635
You are a wonderful mother and friend.

18
00:01:20,135 --> 00:01:24,531
Con gái bạn thật may mắn khi có được người cha tuyệt vời như vậy.

19
00:01:25,031 --> 00:01:33,780
Your daughter is lucky to have such a great father.

20
00:01:34,280 --> 00:01:36,474
Hôm nay bạn trông thật tuyệt!

21
00:01:36,974 --> 00:01:42,210
You look great today!

22
00:01:42,710 --> 00:01:47,459
Bộ đồ đó trông rất hợp với bạn! Tôi không bao giờ có thể làm được điều đó.

23
00:01:47,959 --> 00:01:59,037
That outfit looks so good on you! I could never pull that off.

24
00:01:59,537 --> 00:02:03,456
Đôi bông tai đó thực sự làm cho đôi mắt của bạn nổi bật.

25
00:02:03,956 --> 00:02:12,492
Those earrings really make your eyes stand out.

26
00:02:12,992 --> 00:02:15,245
Bạn có nụ cười đẹp quá!

27
00:02:15,745 --> 00:02:22,475
You have such a nice smile!

28
00:02:22,975 --> 00:02:25,117
Màu đó rất hợp với bạn.

29
00:02:25,617 --> 00:02:32,453
That color is perfect on you.

30
00:02:32,953 --> 00:02:35,780
Bạn trông thật xinh đẹp trong chiếc váy đó!

31
00:02:36,280 --> 00:02:43,507
You looks so pretty in that dress!

32
00:02:44,007 --> 00:02:47,242
Wow, chiếc quần đó khiến bạn trông đẹp quá!

33
00:02:47,742 --> 00:02:56,512
Wow, those pants make you look so nice!

34
00:02:57,012 --> 00:03:00,888
Này, bạn đã cắt tóc chưa? Trông tuyệt vời!

35
00:03:01,388 --> 00:03:12,076
Whoa, did you get your hair cut? Looks fantastic!

36
00:03:12,576 --> 00:03:17,004
Hãy nhìn chiếc áo len tuyệt đẹp của bạn! Bạn lấy thứ đó ở đâu?

37
00:03:17,504 --> 00:03:28,001
Look at your gorgeous sweater! Where did you get that?

38
00:03:28,501 --> 00:03:31,008
Kính mới của bạn dễ thương quá!

39
00:03:31,508 --> 00:03:38,604
Your new glasses are so cute!

40
00:03:39,104 --> 00:03:42,813
Tôi thích phong cách của bạn. Bạn luôn trông tuyệt vời!

41
00:03:43,313 --> 00:03:53,485
I love your style. You always look amazing!

42
00:03:53,985 --> 00:03:57,005
Bạn thật tuyệt! Có một ngày tuyệt vời!

43
00:03:57,505 --> 00:04:06,254
You are wonderful!  Have a great day!

44
00:04:06,754 --> 00:04:12,176
Lời khen tốt nhất bạn có thể dành cho chúng tôi là bài đánh giá trong ứng dụng podcast yêu thích của bạn.