Andiamo!
Speaker:Sto cercando un vestito da indossare per una festa.
Speaker:אני מחפשת שמלה ללבוש למסיבה.
Speaker:Ho bisogno di qualcosa di un po' fantasioso.
Speaker:אני צריך משהו קצת מפואר.
Speaker:Vado a una cena con i colleghi di lavoro di mia sorella.
Speaker:אני הולך לארוחת ערב עם החברים לעבודה של אחותי.
Speaker:È un evento importante e tutti saranno vestiti a festa.
Speaker:זה אירוע חשוב וכולם יהיו מחופשים.
Speaker:C'è un ragazzo carino che lavora con lei e sarà lì.
Speaker:יש בחור חמוד שעובד איתה והוא הולך להיות שם.
Speaker:Che tipo di materiale è questo?
Speaker:באיזה סוג חומר מדובר?
Speaker:Mi piace come veste, ma non credo che il colore sia adatto a me.
Speaker:אני אוהב את איך שהוא מתאים, אבל אני לא חושב שהצבע מתאים לי.
Speaker:Hai questo nero in una taglia più piccola?
Speaker:יש לך את השחור הזה במידה קטנה יותר?
Speaker:Vorrei solo che avesse una cerniera invece dei bottoni.
Speaker:הלוואי שהיה לו רוכסן במקום כפתורים.
Speaker:Conosci un buon sarto?
Speaker:מכירים חייט טוב?
Speaker:Ok, penso che comprerò questo.
Speaker:אוקיי, אני חושב שאני אקנה את זה.
Speaker:Adesso devo trovare delle scarpe e una borsa da abbinare.
Speaker:עכשיו אני צריך למצוא נעליים וארנק שיתאימו.
Speaker:Penso che quei tacchi neri stiano meglio con il vestito.
Speaker:אני חושב שהעקבים השחורים האלה הולכים הכי טוב עם השמלה.
Speaker:Questa piccola borsetta è perfetta.
Speaker:הארנק הקטן הזה מושלם.
Speaker:È piccolo, quindi posso indossarlo tutta la sera senza che mi faccia male la spalla.
Speaker:הוא קטן, אז אני יכול ללבוש אותו כל הערב מבלי שהכתף שלי תכאב.
Speaker:Dovrei comprare degli accessori mentre sono qui.
Speaker:אני צריך לקנות כמה אביזרים בזמן שאני כאן.
Speaker:Mi piacciono questi graziosi orecchini di perle. C'è una collana da abbinare?
Speaker:אני אוהב את עגילי הפנינים היפים האלה. האם יש שרשרת להתאים?
Speaker:Ecco un bellissimo braccialetto che si abbinerà bene al vestito.
Speaker:הנה צמיד יפהפה שיתאים לאאוטפיט.
Speaker:Ok, pronto per il check-out. Ho paura di sentire il totale complessivo!
Speaker:אוקיי, מוכן לבדיקה. אני מפחד לשמוע את הסכום הגדול!
Speaker:Sono felice di aver trovato tutto ciò di cui avevo bisogno in un unico negozio.
Speaker:אני שמח שמצאתי את כל מה שאני צריך בחנות אחת.
Speaker:Ora devo solo capire cosa fare con i miei capelli!
Speaker:עכשיו אני רק צריך להבין מה לעשות עם השיער שלי!
Speaker:Buona socializzazione.