Nu går vi!
Speaker:Vilket mysigt upplägg du har här.
Speaker:Τι άνετο στήσιμο έχετε εδώ.
Speaker:Grillens doft är aptitretande!
Speaker:Το άρωμα της ψησταριάς είναι λαχταριστό!
Speaker:Det där isteet är otroligt uppfriskande.
Speaker:Αυτό το παγωμένο τσάι είναι απίστευτα αναζωογονητικό.
Speaker:Dina barn är så underhållande.
Speaker:Τα παιδιά σας είναι τόσο διασκεδαστικά.
Speaker:Ditt husdjur älskar verkligen uppmärksamheten.
Speaker:Το κατοικίδιό σας σίγουρα λατρεύει την προσοχή.
Speaker:Jag hör att du är en riktig helgvandrare.
Speaker:Ακούω ότι είσαι πολύ πεζοπόρος το Σαββατοκύριακο.
Speaker:Kan jag hjälpa till med vad som helst?
Speaker:Μπορώ να δώσω ένα χέρι με οτιδήποτε;
Speaker:Så, du är familjens gröna tumme!
Speaker:Λοιπόν, είστε ο πράσινος αντίχειρας της οικογένειας!
Speaker:Gräsmattan ser välskött ut.
Speaker:Το γκαζόν φαίνεται καλά φροντισμένο.
Speaker:Vem är kocken bakom dessa läckra spett?
Speaker:Ποιος είναι ο σεφ πίσω από αυτά τα υπέροχα σουβλάκια;
Speaker:Dina tillbehör är en hit.
Speaker:Τα συνοδευτικά σας είναι μεγάλη επιτυχία.
Speaker:Detta är vad uteservering handlar om.
Speaker:Αυτό είναι το θέμα της υπαίθριας τραπεζαρίας.
Speaker:Var fick du tag på detta marinadrecept?
Speaker:Από πού βρήκατε αυτή τη συνταγή μαρινάδας;
Speaker:Är denna sallad från din egen trädgård?
Speaker:Αυτή η σαλάτα είναι από τον δικό σας κήπο;
Speaker:Detta vitlöksbröd är fantastiskt.
Speaker:Αυτό το σκορδόψωμο είναι εκπληκτικό.
Speaker:Några speciella ingredienser i denna sås?
Speaker:Υπάρχουν ειδικά συστατικά σε αυτή τη σάλτσα;
Speaker:Grillmärkena är oklanderliga.
Speaker:Τα σημάδια της ψησταριάς είναι άψογα.
Speaker:Ingenting kan jämföras med en perfekt grillad biff.
Speaker:Τίποτα δεν συγκρίνεται με μια τέλεια ψητή μπριζόλα.
Speaker:Kunde inte begära bättre grillväder.
Speaker:Δεν θα μπορούσα να ζητήσω καλύτερο καιρό για ψήσιμο.
Speaker:Låt mig veta hur jag kan hjälpa till att städa.
Speaker:Πείτε μου πώς μπορώ να βοηθήσω στον καθαρισμό.
Speaker:Vilken vacker kväll!