När jag var liten var jag väldigt äventyrlig.
Speaker:Όταν ήμουν παιδί, ήμουν πολύ περιπετειώδης.
Speaker:Jag och mina vänner brukade hoppa över skolan och gå till videospelhallen.
Speaker:Οι φίλοι μου και εγώ παραλείπαμε το σχολείο και πηγαίναμε στο video arcade.
Speaker:Känslan av frihet jag hade när jag tog mitt körkort var oöverträffad.
Speaker:Η αίσθηση ελευθερίας που είχα όταν πήρα το δίπλωμα οδήγησης ήταν απαράμιλλη.
Speaker:Att åka buss till skolan var det värsta.
Speaker:Η οδήγηση με το λεωφορείο για το σχολείο ήταν η χειρότερη.
Speaker:När jag gick i skolan slog lärarna oss med linjaler.
Speaker:Όταν ήμουν στο σχολείο, οι δάσκαλοι μας χτυπούσαν με χάρακες.
Speaker:Mina föräldrar var eftertryckliga i sin religiösa övertygelse.
Speaker:Οι γονείς μου ήταν εμφατικοί στις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις.
Speaker:Min familj brukade ha en årlig återförening.
Speaker:Η οικογένειά μου είχε μια ετήσια επανένωση.
Speaker:Vi brukade fiska vid älven de flesta söndagar.
Speaker:Πηγαίναμε για ψάρεμα στο ποτάμι τις περισσότερες Κυριακές.
Speaker:På min födelsedag skulle alla mina utökade familjemedlemmar komma över.
Speaker:Για τα γενέθλιά μου, όλα τα μέλη της ευρύτερης οικογένειάς μου θα ερχόντουσαν.
Speaker:Jag återhämtar mig fortfarande från min barndom.
Speaker:Ακόμα αναρρώνω από την παιδική μου ηλικία.
Speaker:När jag gick på college älskade jag att gå på rockkonserter.
Speaker:Όταν ήμουν στο κολέγιο μου άρεσε να πηγαίνω σε ροκ συναυλίες.
Speaker:Min musiksmak har förändrats så mycket genom åren.
Speaker:Το γούστο μου στη μουσική έχει αλλάξει τόσο πολύ με τα χρόνια.
Speaker:Jag har rest till 15 olika länder.
Speaker:Έχω ταξιδέψει σε 15 διαφορετικές χώρες.
Speaker:Jag minns fortfarande första gången jag såg havet.
Speaker:Θυμάμαι ακόμα την πρώτη φορά που είδα τον ωκεανό.
Speaker:Det finns några friheter jag saknar i barndomen.
Speaker:Υπάρχουν κάποιες ελευθερίες που μου λείπουν από την παιδική ηλικία.
Speaker:För det mesta älskar jag att vara vuxen!
Speaker:Κυρίως μου αρέσει να είμαι ενήλικας!