¡Vamos!
Speaker:Lamento mucho lo que pasó.
Speaker:I'm really sorry sa nangyari.
Speaker:Asumo la responsabilidad de mi lado del problema.
Speaker:Inaako ko ang responsibilidad para sa aking panig ng problema.
Speaker:Quiero resolver esto contigo.
Speaker:Gusto kong lutasin ito sa iyo.
Speaker:Solo quería ver si podemos estar de acuerdo sobre esto.
Speaker:Gusto ko lang makita kung makakarating tayo sa parehong pahina tungkol dito.
Speaker:Tomémonos un minuto para calmarnos juntos.
Speaker:Maglaan tayo ng isang minuto para kumalma nang magkasama.
Speaker:Sentémonos a la mesa y hablemos.
Speaker:Umupo tayo sa mesa at mag-usap.
Speaker:¿Puedes ayudarme a entender cuál es el problema, tal como lo ves?
Speaker:Maaari mo ba akong tulungan na maunawaan kung ano ang problema, tulad ng nakikita mo?
Speaker:Déjame repetirte lo que te oí decir.
Speaker:Hayaan mong ulitin ko sa iyo ang narinig kong sinabi mo.
Speaker:Sólo quiero asegurarme de que te entiendo.
Speaker:Gusto ko lang makasigurado na naiintindihan kita.
Speaker:Creo que entiendo de dónde vienes.
Speaker:Sa tingin ko naiintindihan ko kung saan ka nanggaling.
Speaker:Empecemos por lo que estamos de acuerdo.
Speaker:Magsimula tayo sa napagkasunduan natin.
Speaker:Sólo quería aclarar algunas cosas que no entendí.
Speaker:Gusto ko lang linawin ang ilang bagay na hindi ko maintindihan.
Speaker:Creo que ambos sentimos lo mismo sobre esto.
Speaker:Sa tingin ko pareho kami ng nararamdaman tungkol dito.
Speaker:Tal vez haya una manera de resolver esto para que ambos podamos conseguir lo que queremos.
Speaker:Siguro may paraan para magawa ito para pareho nating makuha ang gusto natin.
Speaker:Estoy de acuerdo contigo en esto, pero no en aquello.
Speaker:Sumasang-ayon ako sa iyo tungkol dito, ngunit hindi tungkol doon.
Speaker:Gracias por ayudarme a entender tu punto de vista.
Speaker:Salamat sa pagtulong sa akin na maunawaan ang iyong pananaw.
Speaker:Lamento que te sientas así.
Speaker:I'm sorry kung ganoon ang nararamdaman mo.
Speaker:¿Tiene alguna sugerencia sobre lo que podemos hacer de manera diferente en el futuro?
Speaker:Mayroon ka bang mungkahi kung ano ang maaari nating gawin nang iba sa pasulong?
Speaker:Realmente valoro tu amistad y no quiero que esto se interponga entre nosotros.
Speaker:Talagang pinahahalagahan ko ang iyong pagkakaibigan, at ayokong mangyari ito sa pagitan natin.