Speaker: 00:00:00

Let's go!

Speaker: 00:00:02

Can you do me a favor?

Speaker: 00:00:04

Você pode me fazer um favor?

Speaker: 00:00:11

Could you open the door for me?

Speaker: 00:00:14

Você poderia abrir a porta para mim?

Speaker: 00:00:22

This is really heavy. Can you help me lift it?

Speaker: 00:00:26

Isso é muito pesado. Você pode me ajudar a levantá-lo?

Speaker: 00:00:37

Can someone help me bring this to my car?

Speaker: 00:00:41

Alguém pode me ajudar a levar isso para o meu carro?

Speaker: 00:00:49

It’s fragile, please be careful when you’re handling it.

Speaker: 00:00:53

É frágil, tenha cuidado ao manuseá-lo.

Speaker: 00:01:01

I want that one up there, can you help me get it down?

Speaker: 00:01:05

Eu quero aquele aí em cima, você pode me ajudar a baixá-lo?

Speaker: 00:01:17

I’m just grabbing a quick coffee, do you mind if I order before you?

Speaker: 00:01:22

Estou apenas pegando um café rápido, você se importa se eu pedir antes de você?

Speaker: 00:01:34

Can you hand me the milk?

Speaker: 00:01:37

Você pode me passar o leite?

Speaker: 00:01:44

I’m in a hurry, is it okay if I go in front of you?

Speaker: 00:01:49

Estou com pressa, tudo bem se eu for na sua frente?

Speaker: 00:02:00

We were actually here before you, do you mind waiting?

Speaker: 00:02:04

Na verdade, estávamos aqui antes de você, você se importa em esperar?

Speaker: 00:02:16

Could you please move out of the way?

Speaker: 00:02:19

Você poderia, por favor, sair do caminho?

Speaker: 00:02:29

Do you mind if I turn the heat up? I’m feeling cold.

Speaker: 00:02:34

Você se importa se eu aumentar o aquecimento? Estou com frio.

Speaker: 00:02:45

I’m freezing! Do you have a jacket I can borrow?

Speaker: 00:02:49

Estou congelando! Você tem uma jaqueta para me emprestar?

Speaker: 00:03:00

Will you turn the fan on? It’s so hot in here!

Speaker: 00:03:05

Você vai ligar o ventilador? Está tão quente aqui!

Speaker: 00:03:16

Could you turn your music down? It’s really loud.

Speaker: 00:03:20

Você poderia diminuir o volume da sua música? É muito alto.

Speaker: 00:03:32

Are you available to drive me to the airport?

Speaker: 00:03:35

Você está disponível para me levar ao aeroporto?

Speaker: 00:03:44

Are you able to pick me up after class?

Speaker: 00:03:48

Você pode me buscar depois da aula?

Speaker: 00:03:55

Will you help me find my glasses? I can't see!

Speaker: 00:04:00

Você vai me ajudar a encontrar meus óculos? Eu não consigo ver!

Speaker: 00:04:11

Can you toss me the remote?

Speaker: 00:04:14

Você pode me jogar o controle remoto?

Speaker: 00:04:22

Would you be willing to switch seats with us?

Speaker: 00:04:26

Você estaria disposto a trocar de lugar conosco?

Speaker: 00:04:35

Is anyone sitting here? Do you care if we sit here?

Speaker: 00:04:40

Alguém está sentado aqui? Você se importa se sentarmos aqui?

Speaker: 00:04:51

Can I take this chair for my friend?

Speaker: 00:04:54

Posso levar esta cadeira para meu amigo?

Speaker: 00:05:02

Would you tell your friend about this podcast?

Speaker: 00:05:05

Você contaria ao seu amigo sobre este podcast?