Speaker:

Üzgünüm.

Speaker:

אני מצטער.

Speaker:

Rahatsız ettiğim için özür dilerim.

Speaker:

אני מצטער להפריע לך.

Speaker:

Bunu sana söylemek zorunda olduğum için üzgünüm.

Speaker:

אני מצטער שאני צריך להגיד לך את זה.

Speaker:

Çok üzgünüm.

Speaker:

אני מאוד מצטער.

Speaker:

Karışıklık için özür dilerim.

Speaker:

אני מתנצל על הבלבול.

Speaker:

Bunu yaptığım için üzgünüm!

Speaker:

אני מצטער שעשיתי את זה!

Speaker:

Hepimiz hata yaparız.

Speaker:

כולנו עושים טעויות.

Speaker:

Sana bir özür borçluyum.

Speaker:

אני חייב לך התנצלות.

Speaker:

Partiye gelemediğim için üzgünüm.

Speaker:

אני מצטער שלא הגעתי למסיבה.

Speaker:

Üzgünüm, tamamen unutmuşum!

Speaker:

אני מצטער, שכחתי לגמרי!

Speaker:

Üzgünüm, bunu yapmak istemedim.

Speaker:

סליחה, לא התכוונתי לעשות את זה.

Speaker:

Üzgünüm, bu benim hatamdı.

Speaker:

אני מצטער, זה לא בסדר מצידי.

Speaker:

Üzgünüm, bu benim hatamdı!

Speaker:

סליחה, זו הייתה אשמתי!

Speaker:

Davranışlarım için çok üzgünüm.

Speaker:

אני מאוד מצטער על איך שהתנהגתי.

Speaker:

Keşke bunu yapmasaydım!

Speaker:

הלוואי שלא הייתי עושה את זה!

Speaker:

Seni incitmek istemedim.

Speaker:

לא התכוונתי לפגוע בך.

Speaker:

Seni gücendirmek istemedim.

Speaker:

לא התכוונתי להעליב אותך.

Speaker:

Bir daha yapmayacağım.

Speaker:

אני לא אעשה את זה שוב.

Speaker:

Beni affedebilir misin?

Speaker:

האם אתה יכול לסלוח לי?

Speaker:

Umarım beni affedebilirsin.

Speaker:

אני מקווה שתוכל לסלוח לי.

Speaker:

Bunu sana nasıl telafi edebilirim?

Speaker:

איך אוכל לפצות אותך?

Speaker:

İşleri düzeltmek için her şeyi yapacağım. Herhangi bir şey.

Speaker:

אני אעשה הכל כדי לתקן את הדברים. כל דבר.

Speaker:

Bunu duyduğuma çok üzüldüm.

Speaker:

אני מצטער לשמוע את זה.

Speaker:

Kaybın için çok üzgünüm.

Speaker:

אני כל כך מצטער על האובדן שלך.

Speaker:

Başına gelenler için çok üzgünüm.

Speaker:

אני כל כך מצטער שזה קרה לך.

Speaker:

Tüm bunları atlattığına sevindim.

Speaker:

אני שמח שעברת את כל זה.

Speaker:

Seni affediyorum.

Speaker:

אני סולח לך.

Speaker:

Bu konuşmayı yaptığımıza sevindim.

Speaker:

אני שמח שקיימנו את השיחה הזו.